Jeśli szukasz jasnego mieszkania w centrum Dzierzgonia z własnym garażem ta oferta jest dla Ciebie. Do sprzedania przestronny lokal o powierzchni 54 m², usytuowany na parterze, co czyni go wygodnym rozwiązaniem zarówno dla młodej rodziny, jak i dla osób starszych bez konieczności pokonywania schodów. Mieszkanie zachwyca ilością światła: okna wychodzą na aż trzy słoneczne strony świata południe, wschód i zachód dzięki czemu wnętrza są doświetlone od rana do wieczora.

Lokal znajduje się w bliskim sąsiedztwie centrum Dzierzgonia oraz sklepów, dzięki czemu codzienne sprawunki i załatwianie spraw zajmują dosłownie chwilę. Do mieszkania przynależy garaż oraz dwie komórki gospodarcze, co daje dodatkową przestrzeń na przechowywanie, samochód czy warsztat rzadko spotykany atut w tego typu ofertach. Całość uzupełnia działka o powierzchni 296 m², dająca możliwość własnego kawałka zieleni tuż przy domu.

Mieszkanie sprawdzi się doskonale jako pierwsze M dla małej rodziny, ale równie dobrze jako propozycja inwestycyjna niski czynsz oraz dogodna lokalizacja czynią je łatwym zarówno w codziennym użytkowaniu, jak i w wynajmie. Funkcjonalny układ, mnóstwo światła i zabudowania gospodarcze to połączenie, które trudno znaleźć w tej cenie.
Zainteresowana? Zadzwoń i umów się na prezentację!

If you're looking for a bright apartment in the centre of Dzierzgoń with your own garage, this offer is for you. For sale is a spacious 54 m² ground-floor flat, making it a convenient choice for a young family as well as for older buyers, since there are no stairs to climb. What really sets this apartment apart is the light: the windows face three sunny directions south, east and west keeping the interior bright from morning until evening.

The flat sits close to the centre of Dzierzgoń and to local shops, so daily errands take almost no time at all. It comes with a garage and two storage rooms, giving extra space for a car, tools or general storage a rare combination for this type of listing. The 296 m² plot adds a private patch of green right at the doorstep.

This apartment works equally well as a first home for a small family or as an investment property the low service charge and convenient location make it easy to live in or to rent out. A functional layout, plenty of natural light and outbuildings make this a hard combination to beat at this price.

Interested? Call to arrange a viewing!

Якщо шукаєш світлу квартиру в центрі Дзержгоня з власним гаражем ця пропозиція для тебе. На продаж простора квартира площею 54 м², розташована на першому поверсі, що робить її зручним варіантом як для молодої родини, так і для людей старшого віку без необхідності підніматися сходами. Головна перевага квартири це кількість світла: вікна виходять аж на три сонячні сторони південь, схід і захід, завдяки чому приміщення добре освітлені від ранку до вечора.

Квартира розташована поблизу центру Дзержгоня та магазинів, тож щоденні справи займають буквально хвилини. До квартири належить гараж та два господарські приміщення, що дає додатковий простір для автомобіля, майстерні чи зберігання речей рідкісна перевага для пропозицій такого типу. Доповнює все ділянка площею 296 м², яка дає можливість мати власний зелений куточок біля дому.

Квартира чудово підійде як перше житло для невеликої родини, так і як інвестиційна пропозиція низька квартплата та зручне розташування роблять її легкою як для проживання, так і для здачі в оренду. Функціональне планування, багато світла та господарські будівлі поєднання, яке важко знайти за такою ціною.

Зацікавлені? Зателефонуйте та домовтеся про перегляд!

"Właścicielem ogłoszenia wraz z jego elementami jest Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmioty współpracujące. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie, rozpowszechnianie oraz korzystanie z niniejszych materiałów w jakikolwiek inny sposób wykraczający poza dozwolony użytek określony przepisami ustawy z 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. 1994, nr 24 poz. 83 z późn. zm.) bez pisemnej zgody Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących jest zabronione i może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej oraz karnej.

Ponadto niniejsze materiały stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa Freedom Franchise Sp. z o.o. lub podmiotów współpracujących w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2003 r., Nr 153, poz. 1503 z późn. zm.). Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, lecz ma charakter informacyjny."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )